The little dog was thrown into the landfill by someone in a state of exhaustion